Authorities are on the lookout for two individuals connected to a violent skirmish that left one man in the hospital last weekend. The Metropolitan Police Department's First District officials have reached out to the public for aid in tracking down the persons of interest linked to the aggravated assault incident in Northeast Washington.

The altercation took place on the night of April 27, around 11:41 pm, on the 2400 block of East Capitol Street. According to a statement from the Metropolitan Police Department, officers patrolling the area were summoned to the chaos of the scene. They found a male victim, bruised but breathing, the aftermath of a conflict purportedly severe enough to stir the late-night calm.

The injured man, whose identity has not been disclosed, was rushed to a local hospital and is reported to be recovering from injuries described as non-life-threatening. The motive behind the violent encounter remains unclear and under investigation, and detectives are combing through available evidence to piece together the events that led up to it.

As detectives continue their search, video footage and additional information have yet to surface. The authorities urge anyone with insights into the incident or the whereabouts of the individuals involved to reach out. The Metropolitan Police Department emphasizes the critical role that community cooperation plays in resolving such cases - a sentiment echoed in neighborhoods frequently pitted against the specter of violence. Anyone with information is encouraged to contact the police, and anonymous tips can be submitted via the department's tip line.